-
1 перекрытие дугой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрытие дугой
-
2 перекрытие дугой
Англо-русский словарь технических терминов > перекрытие дугой
-
3 перекрытие дугой
-
4 перекрытие дугой
électréclatement de l’arcРусско-французский политехнический словарь > перекрытие дугой
-
5 перекрытие дугой
nelectr. formation d'arc, éclatement de l'arc -
6 перекрытие дугой
Русско-английский политехнический словарь > перекрытие дугой
-
7 перекрытие
перекрытие с. Abdecken n; Abdeckung f; Abschluß m; Bedachung f; Bedeckung f; текст. Bindepunkt m; текст. Bindestelle f; стр. Decke f; Deckenkonstruktion f; Deckung f; Eindeckung f; Haube f; англ. выч. Overlay n; суд. Schiffskörperkonstruktion f; мет. Zulegen n; Überblattung f; эл. Überbrückung f; рад. Überdecken n; стр. Überdeckung f; выч. Überlagerung f; выч. Überlappung f; Übermauerung f; эл. Überschlag m; Überschleifen n; Überschneidung f; Überstreichen nперекрытие с. (напр., клапанов) Überschneiden nперекрытие с. из деревянных балок, сплочённых шпонками или нагелями Dübeldecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрытие
-
8 перекрытие изолятора дугой
Railway term: flashoverУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие изолятора дугой
-
9 перекрытие изолятора электрической дугой
Railway term: flashing overУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие изолятора электрической дугой
-
10 перекрытие контактных колец электрической дугой
• oblouk mezi sběracími kroužkyРусско-чешский словарь > перекрытие контактных колец электрической дугой
-
11 дуговое перекрытие
дуговое перекрытие
перекрытие дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговое перекрытие
-
12 arc outage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arc outage
-
13 arc-over
дуговое перекрытие
перекрытие дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc-over
-
14 arc flashover
дуговое перекрытие
перекрытие дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc flashover
-
15 flashover
1) Морской термин: искровый разряд2) Техника: дуговой разряд, искрение, круговой огонь, перекрытие дугой, поверхностный пробой, пробой, разряд по поверхности3) Железнодорожный термин: переброс, перекрытие изолятора дугой4) Электроника: перекрытие (изоляции), круговой огонь (на коллекторе)5) Пожарное дело: вспышка (внезапный переход от локального пожара к воспламенению всех подвергающихся воздействию горючих поверхностей в пределах помещения, где произошло возгорание. [BS 7974]), общая вспышка (переход из начальной стадии пожара в объемную) -
16 arc-over
[ˌɑːk'əʊvə]1) Техника: дуговое перекрытие, дуговой пробой, дуговой разряд2) Электроника: перекрытие через дугу, перекрытие (разряда)3) Макаров: перекрытие дугой, перекрытие (искрового или дугового разряда) -
17 flashover
-
18 éclatement de l'arc
эл. перекрытие дугойDictionnaire polytechnique Français-Russe > éclatement de l'arc
-
19 formation d'arc
сущ.электр. перекрытие дугой -
20 éclatement de l'arc
сущ.электр. перекрытие дугойФранцузско-русский универсальный словарь > éclatement de l'arc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дуговое перекрытие — перекрытие дугой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перекрытие дугой EN arc overarc flashover … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арка — (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами столбами, колоннами, пилонами и т. п. В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения арки выполняются из камня,… … Архитектурный словарь
Арка — У этого термина существуют и другие значения, см. Арка (значения). Арка из каменной кладки 1. Замковый камень 2. Клинчатый камень 3. Внешн … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Полуциркульная арка — В структурировании сюжетов сложных художественных произведений элементы называют сюжетными арками Трёхмерный вид арки Арка криволинейное перекрытие проёма в стене или пролёта между двумя опорами (колоннами, устоями моста), представляющее собой… … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
